All posts by chenly75

2018模型车荣誉殿堂(MCHOF)大奖进入投票环节!

The following information is authorized Chinese translation of the official press release from the Model Car Hall of Fame (MCHOF), if you wish to read in English, please click here.

以下内容授权翻译自模型车荣誉殿堂(MCHOF)官方新闻稿,欲阅读英文版原文,请点击这里


更多惊喜映入眼帘

今年是模型车荣誉殿堂精彩纷呈的一年。随着我们更改活动名称、新设评选项目,以及新增评选委员会成员,我们已经获得比历届更广范围的提名人选!

我们的提名候选人代表了合金模型、汽车模型以及汽车工业的每一个角落,既包括知名人物也包含来自各社群中的新兴玩家和令人敬佩的收藏者。

以下是投票页面

到了在荣誉殿堂为您喜爱的候选人点赞的时候了。您可以在投票页面为任何已被提名的项目投票(每一个目录内只能选一个,投票结束关闭窗口后将返回这里)。

在投票页面里,您还将通过链接,了解相关提名候选人以及他们为何被提名的更详细信息。投票环节将持续至十月,请一定转告您的朋友!让我们共同表彰业界翘楚。当您置身其中,我们也欢迎您成为社群合作方,帮助我们传递以上信息!

www.modelcarhall.com

####


声明:52mbx.com(本站)作为MCHOF在中国地区的社群合作方,仅负责翻译和信息分享,并不参与投票评选和酒店预订等环节,请各位读者知晓,特此声明!

火柴盒2019年部分新品3D打印预览(上)

车迷朋友们大家好,本期将详细介绍火柴盒计划于2019年发行的部分新品及其制作工艺。由于视频上传限制,本文图片均截自Lamley Group制作的两段Youtube视频。模型基本为3D打印雏形,根据片中的出场顺序介绍。文字由本人听写后整理,若有疏漏,敬请谅解!

1985 Porsche 911 Safari

这是1980年代的保时捷911拉力赛版本,车顶结构类似之前的达生510拉力版,有行李。该车采用全合金车身(包括尾翼和车顶的行李),有内饰。目前的车轮是临时的,感觉偏大,最终量产时会改小一些。

以下为合金工程版,前后保险杠及轮拱一体,车身整体为合金件。

2016 Dodge RAM Utility Flatbed

2016年道奇公羊平板工具车。车斗为塑料,驾驶室及车头上半部为合金件。

International TerraStar Ambulance

这台救护车是由车迷投票选出的,真车是2010-2015年由万国卡车公司制造的TerraStar中型商用车。看到整体的封闭车厢,车迷最关心车身材料如何。视频中设计师Abe Lugo称由于材料成本控制,该车不得不采用塑料车身加合金底盘的方式,他还说如果是大一点比例的,例如Real Working Rigs系列,则有可能采用合金车身和塑料底盘。现在的方案也是无奈之举。另外,该车的车窗会采用茶色的有机玻璃。

1935 Ford Pick-up

2018年我们刚看到火柴盒开发了一款1933年的Ford Hot Rod(引擎盖封闭)改装版街车,2019年又来了一款类似的产品——1935年款的改装版皮卡。貌似为上述街车找了个伴。

以下为合金工程版,车身整体包括货箱侧面都是合金件,大灯与引擎、排气管以及内饰一体为塑料件。

2018 Dodge Charger

映像中火柴盒制作的道奇战马并不多,美泰开发的也仅两个车型(MB676,MB846/933)共三个款。这次制作2018年民用版的战马确实有些出乎意料。

以下为初步上色的3D打印版,内饰的颜色为临时的,最终还会调整。

MBX Armored Truck

这是2019年仅有的几辆原创车之一,火柴盒装甲运钞车。车头造型与2017年的Tree Lugger(MB1043)很相似,据说因为没有授权限制,这辆车的车身将采用整体合金件,但是不会有内饰,车窗为不透明塑料件。

2010 Ford F-150 Animal Control Truck

火柴盒制作的福特F150车型实在太多了,但是这款车的亮点在于题材新颖——抓捕流浪狗。作为社会服务车辆的一部分,该车也许会给孩子们收集火柴盒增加一点乐趣。

2014 Nissan NV 1500 Van

如今火柴盒的车型来源基本就是美日欧这三个地区,下面又是一款日本车。2014年款日产NV系列旅行车。

以下为合金工程版,整体感觉比例匀称,刻画细腻,是一台比较像样的火柴盒模型,没有过多的附件,感觉很清爽,只是那尾钩有点突兀。

2018 Ford Mustang Convertible

总觉得火柴盒的车型就这点花样,碰到这个福特野马又做敞篷车,但是仔细盘点后发现,上一版还是2007年款的,距今竟然已超过十年了,确实有理由升级换代了。这个版本没多少好说的,唯一倒车镜改为与车身一体了,终于不再是透明塑料件了。

以下是合金工程版,内饰及底盘颜色是临时的,仅作分色用。

1975 Chevy Caprice Classic

这台1975年款雪佛兰Caprice房车是美国人引以为豪的经典车型之一,也是通用汽车有史以来最大尺寸的轿车。在经历了两次石油危机以后,1977年通用汽车决定缩短旗下轿车尺寸,因此这里的车型实际上是巅峰时期的绝唱。此后所有的Caprice都没有这款的车身长。我个人感觉前轮可以再大一些,现在有点小,但我知道这只是临时配置,最终量产时还会调整。

1965 Land Rover Series II Safari

从莱斯尼火柴盒开始,路虎就是最畅销的模型之一。无论是常规轮年代,还是后来的超高速时期,路虎基本都是年度12号,直到环球以后才打破这个限制。这次美泰开发的路虎是1965年款的Series II越野版,与历史上的莱斯尼LR12-C(常规轮)以及SF12-A(超高速)的造型很相似。这台车最大的亮点并不在于其向火柴盒历史的致敬,而是可拆卸的车顶行李附件。据说该零件也是第一次在路虎小比例模型上可以拆卸,还可以同2017年发行的1959 Chevy Wagon(MB1035)以及今年发行的旅行挂车Trailer Trawler(MB1076)的行李附件互换。相信一定会很给力。

City Sweeper

下面换换口味,来一辆原创车。虽说车迷不太喜欢非授权车,但是看着下面这件小东西,是不是还有点喜欢?作为丰富火柴盒服务类车型计划的一部分,这辆道路清扫车的大小与之前的迷你铲车以及钻探机差不多大。视频中Abe Lugo说蓝色的部分将会是金属件。

2018 Jeep Wrangler JL 

虽说火柴盒近期也制作过Jeep,但基本只出现在侏罗纪公园系列,最新款的也就是2017年发行的皮卡Gladiator(MB1057)。这次终于发行四门硬顶标准的JL版本了,一起感受一下大概的样子吧。

1980 Mercedes-Benz W123 Wagon

W123是奔驰内部编号,大致从1976年一直生产到1985年,是奔驰历史上最畅销的车型系列之一。这次火柴盒制作的是旅行车,在车型方面填补了空白。从3D打印版本来看,有天窗、左右侧窗会敞开,前脸刻画细致,并且与底盘一体,内饰也不错,成品一定会很抢手。

2016 Nissan Titan Warrior Concept

这是2016年计划生产的车型,当时日产提供的还是概念车,因此模型保留了这部分品名。这个据说是第二代日产Titan,之前有传闻日产打算采用改款的道奇公羊作为其第二代产品的基础,但是2008年金融危机以后该计划流产。现在看到的概念款是2015年在北美汽车展上首次亮相的。该车在加州设计,与上文提到的NV旅行车共用一个平台开发。

2012 Subaru Sambar Truck

这是火柴盒微型车系列的一部分,也是Lamley自己比较欣赏的日系车之一。感觉车轮偏大,希望量产时改小些。

下图与Nissan Titan放在一起可以感受其大小的差异,确实小了点

Poo King

这品名在视频中是由设计师Abe Lugo亲口说的,我肯定没听错。这个直译过来比较污,估计有人要去查字典了 说白了就是移动厕所,那两个绿色的小房子就是,而且还可以拆卸。车头采用类似MB828 Pit King、MB839/937 Tow King以及MB1042 Glass King的车头样式。之所以选择这个车型,也是为了增加火柴盒的收藏乐趣,同时填补车型的空白。

 

最后插播两辆新车讯息,即将出现在火柴盒2018年最终发行的第L和M批次,敬请关注。

1958 Jaguar XK140 Convertible

2016年为满足英国地区车迷的需要,火柴盒曾打算制作两款英国车模型,这是其中的一辆,1958年款捷豹XK140敞篷车(MB1094),该车用来替换2009年发行的1954年款XK120SE硬顶版(MB758),同时也说明环球时代开始生产的MB138彻底终结。

下面这辆车就比较有趣了,因为是2016年由车迷评选的车型——MGB拉力赛版,美泰火柴盒团队还制作出了3D打印预览版本。

但由于授权的原因,最终美泰火柴盒团队将其替换为下面的红色敞篷车

1963 Austin Healey 3000 Mk2

有外国车迷指责上汽集团(SAIC)不授权火柴盒制作MGB模型,还振振有词地说南汽收购英国Rover以后,上汽又把南汽兼并,最终使得Rover品牌流入上汽之手。还猜测说上汽为了发展自己的Roewe(荣威)品牌,灭掉了英国的MG(名爵)……其实这些都是一派胡言。也有其他外国车迷反驳称其它模型品牌仍然能制作MG模型,例如Oxford,为什么火柴盒不可以。何况这里替代MG的Austin Healey品牌同样也归上汽所有,为什么又得到授权了?这些不但充分说明部分外国车迷对中国和中国企业带有偏见,其言论根本站不住脚,同时也说明美泰与车厂的关系存在问题……好了,这些我都不想继续去讨论,也不想到原来的帖子里去论战,但是有一点我们必须明确:MG品牌的授权并不归上汽来管,而是由一家英国本土的British Motor Heritage Ltd.(英国汽车遗产公司)通过LMI代理授权的,跟上汽没有半毛钱关系。查看一下2010年发行的Lesney Edition精品版里MB502 MGA的板卡背面文字就清楚了,这里不再赘述。

截至发稿时止,Lamley Group尚未发布其余的2019年新品3D打印预览情况,本号将继续关注并及时向大家更新。感谢各位的陪伴,再见!

捂紧口袋过七夕——Matchbox活动部件回归,车迷破产的节奏

去年7月下旬的火柴盒收藏者年会上,官方就曾信誓旦旦地宣布将开发带活动部件的火柴盒新品,但是整整一年过去了,我们并没有见到多少有价值的信息,许多人甚至怀疑美泰火柴盒团队因经费原因最终放弃了这个很有意义的系列。如今这个系列真实地出现在我们面前,而且数量远超想象,这让人不禁感慨,火柴盒这回确实放大招了。

Matchbox设计师Abe Lugo做客Lamley Group,在Youtube视频中介绍了即将于2018年底和2019年初发行的Basic Plus(常规带活动部件小比例系列)以及更高端的Premium opening-feature(精品带活动部件小比例系列) 。由于视频上传限制,本文仅以截图方式转播,文字内容则翻译自视频中的对话,各位有兴趣可通过科学上网观看原视频。

Basic Plus系列预览

1965 VW Type 3 Fastback


1964 Ponitac Grand Prix


2016 Camaro Coupe

开前盖,引擎舱与车身一体为合金件。


2005 Crown Victoria Police

这台车在研制过程中极富挑战,因为与普通开双前门不同,这台车设计为开后双门,铰链的设计很巧妙。经过多种试验,活动部件最终采用塑料材质的整体车门和车窗的样式,表面将采用DIJ直接喷绘技术,描绘出车窗和门框等细节。


Nissan Xterra

这辆带活动部件的Nissan Xterra与之前发行的MB543很像,也是全塑料后围向上开启,但是车顶重新制作了,采用塑料件代替原先的完整金属车顶。另外需要指出的是,类似改版的闭门常规版也将发行,因此这个车型今年底到明年初会有两种不同的系列可供选择。


Jeep Willys Station Wagon

2015年,火柴盒曾开发过MB955皮卡4×4版本,今年即将发行的是等比例的房车版本,开启左右前车门。


Premium Plus

Range Rover SE

路虎揽胜运动版将采用橡胶车胎,后围向上开启。


2015 Corvette Stingary

这台车之前曾有过常规系列的警车/消防指挥车版本(MB1014),这次将回归民用版,开前盖,引擎舱与车身一体为合金件。


2004 Honda S2000

这台真车曾出现在电影《速度与激情》里,这次的模型也将采用风火轮的FF高端系列精品车轮,前灯与车窗一体为透明塑料件,开前盖,引擎舱为合金件。


接下来的两台车有点意思,先上图,再讲解……

看了上述两张图之后,你有没有觉得自己穿越了?首先公布一下车名:1962 Mercedes-Benz 220SE。红色奔驰是莱斯尼火柴盒生产的,自1963年开始发行一直生产到1967年,年度编号一直是53,是历史上第二个采用53编号的常规轮产品,因此简称LR53-B,这也是第一个带活动部件的莱斯尼火柴盒产品。

视频中的蓝色奔驰是最近由美泰火柴盒根据上述LR53-B为蓝本重新开模制作的,比莱斯尼的版本稍大一点,开门的方式也借鉴了原版,但前脸中网及保险杠都改为塑料件,借此向原版致敬了。


BMW i8

最后这台i8是模具开发最有难度的产品之一,为符合真车的开门方式,设计师做了许多种尝试,最终选择塑料上开合的铰链,第二张图略微能看到。视频中介绍了全景车窗的颜色会使用暗色调,最大限度隐藏铰链开合机关。


总结

火柴盒团队为兑现模型的真实性和趣味性,重新开发带有活动功能的小比例产品,对于收藏者而言确实是一件振奋人心的是。然而在中美贸易战如火如荼的当下,是否能顺利销往天朝都是未知数。所谓“能买到才是王道”讲的就是收藏者的期盼与市场供应方面的严酷对比。这里我真诚地希望美泰官方能够听到车迷的心声,能够排除万难将这些产品引进国内,造福更多收藏者。

2019火柴盒新品发行情况介绍

美国当地时间2018年7月21日,2018火柴盒收藏者年会在新墨西哥州的ABQ举行。会上回顾了2018年火柴盒发行状况,并对2019年的新品进行了介绍。全部视频由Lamley录制发布,由于时间仓促,本人未添加中文字幕,但是内容朴实,也无需过多介绍。时长约39分钟,建议在wifi下观看

当然,对于只关心2019年新品的朋友而言,可直接跳过视频看以下截图:

2019年火柴盒各系列价格

自左向右依次:Basics, Basics Plus(带活动部件),Color Changers(变色系列), Real Working Rigs,5-P(五件套)。

首批带活动部件的产品将在2018年底和2019年初上市,产品包装与同期常规系列相似,但有明显标识。

RWR系列也将再次回归,以下为老款新装,之后会有新模具介绍,广告很短,不要错过。

以下是继续发行的CC变色系列,注意有新编号。


2019年火柴盒新品介绍

首先宣布,2018年度有两个产品因授权原因调整为下方的两台车并将推迟到2019年上市。

其次,2019年将只有4个新品为原创(注意并非仅有4个原创车,而是4个新开发的原创车),图片请看视频,抱歉,未截图。

其余有授权的真车图片(共21个),按视频中的出场次序排列:

 


 

2019年Basics Plus系列

这个带活动部件的系列将会发行10个车型,分两批最早在2019年春季发行。

注意,这个产品不仅仅会出现在普通板卡包装的系列,还将出现在更精细涂装的高端系列中,例如下面的Superfast 50周年系列。

到时候一定又是一个大大的坑,2009年的SF40周年系列似乎还在眼前,50周年又杀到,这是要破产的节奏啊……


2019年RW系列新模具

Scania 战术指挥车(将发行警车/消防车各一个版本)、大号的铲运车、GM卡车、两头忙、道路清扫车。


2019年Skybusters系列

支努干CH-47是一大亮点:

其它精彩内容,还是看视频吧,不用我过多解释了。感谢各位的陪伴和支持,再见!

####

美泰火柴盒最新动向(2018-06-20)

前言:又是一个多月才更新,各位久违了。话说这两天上映的《侏罗纪世界2》非常火爆,豆瓣评分远超第一部,看来美泰这次押宝成功了。火柴盒方面的更新也由此开始,别走开,广告很短,马上回来。

一、侏罗纪世界

近日,Lamley的粉丝Dominic David上传了一张照片,显示最新的Jurassic World五件套,该套装与之前在国内大规模流通的那个非常相似,据信应该是普通款。套装内上方两辆车已在之前介绍过,第一个是MB1106 Textron Tiger,第二个是MB1122 1993款吉普牧马人。

Picture by Dominic David @Lamleygroup. Thank you!

而下方的三辆车则是新品,其中位于最中间的Unimog篷车非常醒目。另两辆车似乎也带有可动部件。据Lamley介绍该套装内的配色是唯一涂装,而相同车型还会有另一种普卡涂装。看来要收齐整个侏罗纪世界的火柴盒产品,还是有点难度的。目前上述套装仅在印度初露端倪。

Picture by Dominic David @Lamleygroup. Thank you!

二、火柴盒涂装方案

以往有一些火柴盒产品从车型选择到涂装完全对应风火轮产品,而如今火柴盒团队又一次玩起了类似的把戏。在最新的皮卡领域,火柴盒制作了Mooneyes和Gulf两款涂装与风火轮分庭抗礼。

Picture by @Lamleygroup. Thank you!

例如下图:

Picture by @Lamleygroup. Thank you!
Picture by @Lamleygroup. Thank you!

据说这台1956款Ford皮卡经过小改,不清楚是否有新编号。这个涂装来自Coffee Cruisers(咖啡旗舰)——略带小资和屌丝情调的五件套,其中多含中古老款经典车型。而下面这款Gulf石油涂装的Raptor则是继之前Globe Travlers精品系列中的Ford GT40之后的又一力作。该版本将出现在今年发行的K批次普卡中。

Picture by @Lamleygroup. Thank you!

编号党请注意,美泰火柴盒曾在两年前公布过一批新编号的改版车,而这款皮卡当时曾有新编号为MB927,但一直没有见到发行,因此这款车是否就是雪藏多年的MB927还有待考证。

然而,涂装坑永远比开新模具省事,同样的皮卡,火柴盒又搞了一个蓝宝石(Sapphire Gem)类似风火轮宝盒系列的65周年唯一涂装(据说将出现在今年的M批次),请看下图左侧的涂装。

Picture by @Lamleygroup. Thank you!

三、来自火柴盒团队的其它新品

以上是Lamley有关火柴盒的最新报道,下面汇总一些火柴盒官方post在Instagram的内容。按时间先后顺序排列,敬请欣赏。

1)GMC Scenic Cruiser观光巴士

在去年的火柴盒年会上曾报道过相关产品的3D打印模型,如今成品即将上市(H批次)。该车采用类似Duk-Duk的分模和装配工艺,上半段车身为合金,中间和底部都为塑料,而内饰则是同中间段的车体一起的塑料件。相比Duk-Duk,这台GMC可谓刻画细腻,三轴还配车窗,实在是良心品。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

2)Nissan Xterra

下面这副图中红色的SUV是改版的Xterra,后边的Lancer EVO还有前面的宝马1M是9-Pack的唯一涂装,其中EVO采用类似印尼的警车涂装。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

3)NASA Rover和Holden UTE SSV

同样在去年的火柴盒年会上,一款美国宇航局的三轴漫游车非常抢眼,如今这款车已完成涂装设计,从试制品来看,NASA标志赫然在目,想必一定会受到车迷的追捧。而下方的Holden皮卡则是重新发行。鉴于真车已经停产,这款模型的复出,也算为澳洲这个悠久的汽车品牌作一点纪念。至于模型有没有改动过,现在还不清楚,但是从货箱一角的造型来看,与首版似乎没有多少区别。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

4)Oldsmobile Vista Cruiser

今年是火柴盒品牌诞生65周年,虽然不是大庆之年,但火柴盒团队还是很用心地设计了一些涂装,下面这台1971款Oldsmobile Vista Cruiser就是这个系列中的一辆,相信车迷也会买账。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

5)Troop Carrier

下面这张图中最醒目的应该是中间的Tinforcer快艇,采用类1976年莱斯尼的No.52首版涂装(当时还是贴纸)。而我更看好左侧的蓝色卡车,那是今年的新品。按原先的设想,车型选自日产平头卡车,由于属于原创车,最终的成品现在感觉更像1970-1980年代上海产的交通牌SH141。目前仅仅是分色试制版,最终的涂装尚需时日。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

6)Scania Fire Truck和Modec Delivery Truck

下图中的红色消防车非常醒目,那是Scania。左侧的厢式货车并非原创,而是有真车的Modec。右侧的白色飞机是美国最新的航天飞机,后边的蓝色直升机据说是Eruocopter EC135 Hermes,都属于SkyBusters系列。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

7)几个不寒而栗的涂装

没有新车的时候炒冷饭就好,但是涂装一定要够味,下面这张图有没有惊到你呢?一个INC,另一个国家公园。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

8)火柴盒2019年新版卡预览

火柴盒官方透露自2018年H批次开始逐步推出新包装,类似下面这种带有场景的板卡。对于这些设计你有什么看法,欢迎在公众号里留言。

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

四、2018火柴盒改装改喷大赛

Picture by @Matchboxworld. Thank you!

与前两年类似,2018年度的火柴盒全球改装改喷大赛业已启动。详细参赛细则如下:

文章很长,大家很忙,总结一些关键词就好,翻译就免了。

截止时间:2018年7月15日(美国时间)
地点:Instagram(ONLY,仅在Instagram这个平台)
标签:#matchboxcustomcontest2018
赢家人数:15人(全球范围内)
公布时间:2018年7月21日(美国时间)
奖品:Nissan Xterra的毛胚未组装件一套。


今天的播报先告一段落,感谢各位的陪伴,下期再见!

####