Category Archives: Ambassador’s Report

[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告(2015年2月27日)

以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告,2015年2月27日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/442851-larry-scaduto-s-february-27th-2015-ambassador-report (内容有所删减,翻译仅供参考)

所有新车图片版权归美泰公司,请勿转载

前言:

我想说“春天好”尽管过去几天这里只有7F度而且我觉得气温低得很难让人相信春天即将来临。土拨鼠!我想此时没有比坐在电脑前阅读我最新发表关于火柴盒的报告更保暖的了。我知道……我的报告不见得有多时尚(原文中以美国流行的“赛格威”双轮电动自平衡代步工具作为比喻)!不过,我想还是以另一件Supreme Heroes模型以及2015年新模具开始我的这份报告吧。在这里我给自己的Sea Kings收藏写上了完美的句号。最后我还去了芝加哥车展,为你带来耳目一新的惊艳车辆。请驻足观看,感谢阅读。祝各位都有好心情。

Larry

新品发行:

首先是Supreme Heroes 的新品之一 (MB771) Ford E-350 Ambulance。 这件模型在整个系列中采用了与其它五件件模型完全不同的车轮设计。这种车轮有6幅轮毂,并且有内外两个镀铬轮圈,胎面也是橡胶的。

Pasadena-E350-left-Web

Pasadena-Rt-Web

Pasadena-rear-web

嗯,车头继续合金,车厢还是塑料(chenly75:即没有改变其他车身工艺,底盘仍然是合金)

Pasadena-Side-Web

以下图片展示了了一台老款福特E350(MB299)的相同涂装

pasadena_ra33_12

 

其他新品

让我们来看看2015年振奋人心的新模具 (MB956) Lamborghini LM002。首发涂装为黄色。如果你了解我,我的信条就是任何车用柠檬黄色都会很好看!这件模型自然也没有令我失望。我希望这台上的任何涂装都采用如此简洁的颜色,根本不必为这台车开发各种花哨的图案。(只有大灯和尾灯需要涂一下)。想像一下这件模型采用黑色或者橄榄褐色吧!

LamborghiniLM002_Web

 

ExpressDelivery-Web

 

(chenly75: 注意!)City Bus (原MB662)如今修改为合金底盘塑料车身。这个涂装不错,也许能在大街上看到。注意车轮,这种刀锋轮毂居然还没有消失。

CityBus-Web

以下是SB87 Blaze Buster的新涂装。

BlazeBuster_SB87_Web

官方答车迷提问

  • 2015年火柴盒有哪些Lamborghini产品?答:LM002和Gallardo警车。
  • 何时公布今年的1-120清单? 答:还无法回答。
  • 黄颜色的BMW摩托制作过吗? 如果有生产,那么在哪里?答:是的,那是2013年的产品,但无法确认哪家零售商销售过。
  • 今年还会制作BMW M1吗? 答:是的,今年会是红色的。
  • 古典拖拉机Cropmaster曾打算作为2014年的常规模型,今年是否仍然会单独发行还是仅仅出现在农场五件套中?答:今年会在五件套中。关于去年的归属问题,我们需要再确认。
  • (chenly75: 本人提的问题)修改后的`63 Cadillac 救护车会有新编号吗?答:是的,那是MB994。
  • 何时会公布Power Grabs系列(隐藏车)中的唯一涂装版本?答:下次报告上会有说明。
  • 美国西海岸的码头工人罢工是否影响了火柴盒在美国的分销?Regarding 答:由于此次罢工,我们无法确定其对我们的产品有多少影响,时间说明一切。

美国市场见闻
沃尔玛上市了。B批次已经卖完。Meijer’s将准备上市第一批Supreme Heroes系列。

Mavanerick_5Pk_BattleMission_AMavanerick_5Pk_ConstructionZone_AMavanerick_5Pk_BattleMission_Humvee_BackMavanerick_5Pk_BattleMission_WillysJeep_A

20150220_073042_resized20150222_111115_resized

2015迪士尼巴士和飞机唯一涂装,仅在迪士尼主题公园发行(可拨打迪士尼免费电话询问)。 (图片提供者:Terry Ozima)

image2

image1

 

=======关于Sea Kings的报道及芝加哥车展内容请见本文开头的链接阅读原文========

[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告(2015年2月10日)

以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告,2015年1月10日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/441584-larry-scaduto-s-february-10th-2015-ambassador-report (内容有所删减,翻译仅供参考)

所有新车图片版权归美泰公司,请勿转载

节日寒暄……礼毕,言归正传:

一、新产品/新涂装

1963 Cadillac Ambulance有新版本了,全景天窗可以看到生命垂危的病人。美国网友一片哗然,纷纷质疑GM能允许这样没节操的修改。我倒是很淡定,就问了一句是否有新编号。目前还没有收到大使的回复。暂且还叫她MB780好了,以后若有关于编号的消息再修改吧。

1502142042f2ee505b3eda19fc

1502141959d61180bfb2155b1d

150214195930b0fb0e7e2d400c

15021419594748cae6a539243b

 

二、火柴盒团队答车迷提问:

Q1:是否有计划开发新版宾利欧陆或者让老模具再次启用?
A: 老模具将在未来重新启用。

Q2:Jaguar F-Type的大编号是多少?
A: MB975。

Q3:未来是否会生产日产GT-R?
A: 不会。

Q4:2015年是否会发行运动型/现代跑车主题的五件套?
A:不会,但会有一个经典跑车五件套。

Q5: 2015年的五件套名称定了吗?
A:是的,请看:

City Adventure
Military Mission
Police Squad
Classic Rides
Construction
Fire
EMT
City Works
Farm

Q6:BMW M5警车(我没看错,原文是说M5)会采用独立警灯还是同车窗一体的形式?
A:与车窗一体。

Q7:请问MB869是什么车?
A:那是2008 Garbage Truck(MB742)的改版车。

Q8:是否以后所有的火柴盒都只能由4个零件或者偶尔会有一些例外?
A:无一例外。

Q9:那些曾经在保加利亚生产的模具是否还能用?
A:我们一无所知,因为那些都发生在美泰收购火柴盒品牌之前。

Q10:最新的古典拖拉机(Crop Master)何时发行?
A:将在今年春天,出现在农场五件套(Farm)中。

Q11:2015年会发行多少款MF套装?
A:有三款新品和四款沿用之前的包装。

Q12:有没有开发新式车轮的计划?
A:我们将在未来推出更多款式的车轮。

Q13:Supreme Heroes系列会分几批次上市?
A:春秋各有一波。

Q14:2015年会发行多少款SkyBusters飞机?
A:30款。

 

三、Pre-pro(大使显摆时间)。

15021420219645188ee92e11e5

15021420215c41fd3892a20c8a

1502142021082652d50159c2fd

150214202108ea545e8376883d

1502142021b44d5319406f2c72

1502142021ead67b7daefd5761

四、广告:欧洲火柴盒聚会:2015年4月17-19日在德国Aachen举行,海报两款:

15021420249edc8059223b226c

1502142024c3ec5fb0febe3ff8

==================其他内容略,OVER============

[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告(2015年1月28日)

以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告,2015年1月28日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/440643-larry-scaduto-s-january-28th-2015-ambassador-report (内容有所删减,翻译仅供参考)

所有新车图片版权归美泰公司,请勿转载

150129170097b293f3c4cb6b1a

 

1501291701a6cf4a51c6c37b94

1501291700e76eabba50bd5677

1501291700df4909db64eed1ae

 

下面这个涂装的双巴,将出现在9/10件套中,作为唯一涂装。

1501291700ac797c65d4f82b27

F35B采用新型起落架,座舱盖一如既往的难看,但是透明的,有点红蜘蛛的味道。

1501291700ff636214122b8bad 150129170099d2f57237cd32a0

 

二、新品

作为Supreme Hero系列的第五件作品,这个MB877采用的是Boone县的真实涂装

1501291700842ea155efc05572

1501291700a69e25df5e0d16bf

15012917005f2ff0f135c39e1b

 

真车图片来源:http://www.thetachi.org/clientuploads/News%202/Ploesser3.jpg
(车型不同,看看涂装而已)

1501291711052aedbcc789e402

三、历史回顾(略)
原文显示了一些Pre-pro,还有相当篇幅描述了SUTC时期复刻的Sea Kings系列,有兴趣的朋友可以参考本文开头的原稿地址。

=========OVER==========

[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告(2015年1月8日)

以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告,2015年1月8日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/439488-larry-scaduto-s-january-8th-2015-ambassador-report(内容有所删减,翻译仅供参考)

所有新车图片版权归美泰公司,请勿转载

前言:大使寒暄并祝各位车迷新年好!礼毕,大使爆料有许多PrePro收藏(不是俺的菜),之后又吐槽Supreme Heroes系列的消防车轮子不给力,但说这个系列很值得收藏,车迷不应受其个人喜好影响。下份报告将在一个月之后才出炉(这大使太好当了……)

一、新涂装:

MB818

15011311277e19d4ee4b2d1454

MB838

1501131127515907af6d402caa

MB864 (这个国家森林公园涂装将出现在9/10件套中,而且是唯一涂装。知道涂装党很爱这口,就要多花银子……

15011311271f07846157cd1a5b

MB541 (原文就是541,说明改版的MB849根本还没出来。这个涂装将出现在5-pack中。)

1501131127f839e1ddaed5f8b6

MB954

15011311273fff7da9c0b72e8e

SB104 Flight Strike

1501131127f051b2ead2414a4c

15011311279aa43b394a74a489

二、2015年A批次已经上市

15011311266eed56a8182efcbe

1501131126aa1d4e315024cbc2

15011311268aa30708dae3e31a

15011311263f7a98a388dae1d6

三、对于Supreme Heroes系列的评论

正面的,积极的,迫不及待等……2015年1月中旬将上市,销售商不详。

15011311273bf0d4ae828cccf6

四、关于SeaKings系列的一点点历史
这个系列始于1976年,但卖得并不好。文中最后提到了上海环球SUTC复刻的舰船系列,但需要到下一份报告才写完……(继续拖着呗)

===============OVER================

 

 

 

 

 

 

[转MCCH]美泰亲善大使Larry Scaduto的报告(2014年12月22日)

[本文由网友qd52翻译,特此表示感谢!]

 

以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告,2014年12月22日发表,原文地址:http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/438602-larry-scaduto-s-december-22th-matchbox-ambassador-report(内容有所删减,翻译仅供参考)所有新车图片版权归美泰公司,请勿转载
大使兴奋滴表示这是他在2014年的最后一份报告,他挑选了2015年的几个不错的车给大家看看。也祝大家圣诞快乐,新年快乐!


一、新模具

MB968 Bay Brigade 一款消防船,看起来金属部分好少的样子…

BayBrigade_CFW25_MB968_1

BayBrigade_CFW25_MB968_2

二、新涂装
首先是 MB 802 卡特汉姆 R-500。 大使认为这是这款车发行过的最棒的涂装。 可惜它只在9或10连包发行

CATERHAMR500_CMN93_MB802

下面是三个常规发行版本
MB937 城市拖车

UrbanTowTruck_MB937_CFV87

MB894 原创小车

TurnTamer_MB894_CFV84

最后是MB 634 福特GT 40. 很高兴这款车又回到生产线了。

FordGT40_MB634_CFV97

三、SB系列新飞机
SB 107 Sky Scorcher

SkyScorcher_CGG22_1

 

四、超级英雄系列的新车
MB 755 皮尔斯消防车

PierceFireEngine_CGG00_MB755_2 PierceFireEngine_CGG00_MB755_5 PierceFireEngine_CGG00_MB755_3 PierceFireEngine_CGG00_MB755_4

大使说这个消防车所在的地方离他家就20英里,他很高兴看到本地的代表涂装出现在这个系列里

Aurora_E1_137594-000421BA

四、提问环节
1. MB809英菲尼迪跑车会出现在2015年吗?
不。但是它会在2016年的产品线里
2.2016年宝马将迎来100周年纪念,火柴盒会计划纪念这一里程碑吗?
我们可以考虑。感谢提问

3.许多豪华车的生产厂商都在考虑生产新的SUV,比如宾利,火柴盒团队会考虑制作吗?
我们一直在关注着这类潜在着的模型

4.你们何时会宣布2015年的神秘的欧洲车型?
我们现在就可以宣布。是捷豹F-type Coupe.

5.相比2014年,在2015年我们会看到更多的经典老爷车吗?
是的我们会增加一些。

6.(老生常谈)为什么宝马1M的名字被修改了?
把名字改为M1是授权方的要求。



后面的内容就省略了,有一些试制版模型和米帝的最新批次,大家有兴趣可以自己去看。
===================(完)==================