以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告，2015年6月15日发表，原文地址：http://lamleydlm.blogspot.sg/2015/06/june-15th-matchbox-ambassador-report-by.html （内容有所删减，翻译仅供参考）
所有新车图片版权归美泰公司，请勿转载。
本期内容简介：
本周的报告将从2015的新品Jeep Willys Pick-up开始。试制品章节（翻译略）。最后的历史回顾栏目将展示一些火柴盒的周边玩具。内容很精彩，别走开，马上回来……
一、新品发行
首先来认识一下2015年的新模具：Jeep Willys Pick-up。这个产品的编号为MB995（chenly75：大使可能打错了，因为MB995应该是改版后的Ford GT40，而这款皮卡有可能是MB959。没功夫纠正他的错误了，等拿到手后真相自然大白天下了。
）
之后是一些重涂：
二、历史回顾
1989-1992年间的火柴盒旋转木马，这是火柴盒生产的，距离现在不太久远的奇特产品之一。（chenly75：不得不说，大使提供的照片真的惨不忍睹，虽然是棚拍，但是灯光和摄影技术绝对烂！）
蓝色或紫色的标签：
不同的配色（chenly75：注意了，这里的旋转台上是没有马匹的，需要另外购买的！）
装配好各式马匹后的样子：
一些细节：（顶部）
按动底座上的按钮，木马就开始旋转，并演奏音乐。动物会随着音乐的节拍，沿着杆子上下移动，就像真正的旋转木马一样。我没有收齐全部的动物，但仅有少数没有收到。（很难相信，但确实如此！chenly75：大使你这是在显摆吗？）在那些没有收齐的动物之中，我曾看到过摇摆木马和天鹅的照片，我仍然在寻找其他的产品。（chenly75：赞叹大使的兴趣走向和毅力，祝他成功！）
下面是单独销售的木马产品，马是由硬质塑料制成的，马尾巴用类似头发制品制成，垂直的杆子是合金件。（chenly75：大使不说，我绝对不会相信这是火柴盒生产的）
======================================
chenly75：大使漏掉了很重要的内容，就是让我们知道这个东西到底有多大，还有包装是怎样的。我在eBay上搜索了一下，结果找到了一个完整的包装（不包含马和动物），一看这价格——再会！
=======OVER=========