以下翻译并转发自MCCH美泰亲善大使Larry Scaduto的报告，2014年8月4日发表，原文地址：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/429703-august-4th-mathcbox-ambassador-report-by-larry-scaduto
（内容有所删减，翻译仅供参考）

大家好，这是我作为火柴盒大使的首份正式报告，感谢所有耐心阅读本文的朋友们。我可能不会每周发表报告，但我会尽我所能，力争给大家带来最新鲜的时讯。在七月的MCCH聚会上，我们看到了许多新产品，因此就目前而言，官方暂时没有更多新图片可以提供。但我保证，只要有新消息，我一定在第一时间向大家传达。所有在本文中出现的图片和文字都经过美泰火柴盒团队的许可。

一、最新市场动态（美国市场——感谢车迷Terry Ozima为我们找到了以下这些：）     

以下9-pack和5-pack是在Target商场买到的，而板卡则来自芝加哥郊区的Wal-Mart。（Chenly75：5-pack里有MB870真身）

二、火柴盒团队答车迷提问

1. 官方有没有考虑在不久的将来推出产品预览？
答：现在还没有这方面的计划。

2. 今年的玩具展是什么时候，火柴盒会推出特别版的模型吗？
答：今年11月份，我们会为展会准备一款特别版模型。

3. 今年火柴盒还会制作“梦幻万圣节”主题模型吗？（Chenly75: 这是专为患艾滋病的儿童募捐的慈善义卖版本，以往火柴盒与风火轮每年都会参加，并以水晶棺加底座形式发行）
答：这个还没决定。

4. 收藏者海报何时会印刷出来，大致的结构又是怎样的？会不会有一张全部模型的集体照或者给每一件模型单独照相？是否会有一个可供购选的列表？
答：海报电子版将在今年秋季发表，但目前我们还不能讨论其内容。

5. 在最近的MCCH聚会上，官方的产品推荐演示表明火柴盒的目标客户群体是男孩子。但毋庸置疑，仍然有女孩收集火柴盒。请问是否有可能设计一些能取悦女孩们的模型？
答：由于火柴盒属于男孩的品牌，我们主要针对男孩以及他们把玩的方式进行产品开发。我们确实发现也有女孩收集火柴盒，但在比例上远不及男孩们的多，因此我们仍然会针对男孩开发我们的产品。

6. 作为独一无二的车，总统专车——凯迪拉克1号该如何开发出众多涂装来呢？
答：我们会在将来为这台车寻找一些适合于豪华房车的涂装，因为这些车未必都只有黑色。

7. 见到福特最新的拖车头即将发行，官方有没有恢复Convoy系列的想法？可以将其放入一个Mission Force 套装中，不失为一个好的开端！
答：我们不确定Convoy系列是否会回归。我们只是觉得也许这件作品搭配以前的拖车可能会比较有趣。

8. 曾经有个说法，即明年会有125款模型在常规系列中发行，其中有多少件是重涂？
答：我们一般会每年选5款模型发行年度第二涂装，今年也不例外。

9. 神秘车是否会混迹在普通板卡中发行？
答：神秘车将用封闭的塑料袋发行而不是板卡形式。

10. （Chenly75：接上一问 ）神秘车是否属于这125件年度模型之一还是单独计数？
答：属于125件年度模型之一，但其中有6款是唯一涂装（独售版）。

11. 5-Packs是否会回归全部采用单独涂装，还是继续目前一套种仅一个是唯一涂装？
答：这个还没定。

12. 2015年是否还会继续发行Mission Force套装？
答：是的。

13. 能否告知以下MAN编号的产品信息：MB927  MB928  MB929  MB930  MB932  MB936  MB937  MB940  MB941  MB944  MB945  MB946  MB951  MB953 …………………… 是否这些编号都是老车新开模具的改款车？
答：你的假设成立。它们确实是改版车。有些是老模型，而有些相对新一点。以下是这些MB编号对应的产品名称：

MB927 Ford Raptor
MB928 Desert Thunder V16
MB929 International CXT
MB 930 Pontiac Piranha
MB932 Fire Smasher
MB936 Water Tanker
MB937 Urban Tow Truck
MB940 Road Roller
MB941 Jungle Crawler
MB944 Ford E-350 Ambulance
MB945 Subaru Impreza WRX police
MB946 Scraper
MB951 Pontiac Solstice Concept
MB953 Chevy K1500 Pickup

三、历史回顾（翻译略）

=============OVER==============