以下翻译自MCCH美泰亲善大使Nigel Cooper的第26份报告，2014年2月20日发表，原文地址：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/420201-nigel-cooper-s-february-20-matchbox-ambassador-report
（内容有所删减，翻译仅供参考）
由于英国遭受有记录以来最严重的水灾，大使所在地停电三天，因而推迟发表这篇报告，请原谅。
首先是个好消息，大家也许已获悉，美国亚马逊开售了此前被寄予厚望的60周年版本的万国山林消防车。这台车是合金底盘，采用火柴盒板卡加专用塑封外壳包装。仅在美国地区销售。网址：http://www.amazon.com/dp/B00I5PTZ3U，总发行数量少于1万件。
接下来是最新官方消息，喜忧参半。
2014年我们不得不更改之前关于新模具的计划。因此2014年的1-120产品目录将推迟发布。以下是近期更新内容：
1、我们很遗憾地将放弃大众布利概念车的试制，以后也不会再希望开发这款车型。这个模具的空缺将被其他授权产品填补。目前将会是1993年福特野马LX SSP。SSP是Special Service Package（特殊服务套件）的简称。这是一台基于野马LX 5.0的警车。
2、路虎极光和LR4将被推迟到2015年发行。这两个模型在1-120中的编号将由两件既有模型改版车代替。但具体内容还处于待定状态，因而还有可能改变。
3、在产品名称方面我们不得不修改BMW 1M为M1。相信这是应宝马的要求而作的修改。
关于美泰火柴盒为何会放弃生产大众布利概念车模型的原因，主要是基于以下报道内容考虑，因此不要迁怒于美泰火柴盒团队。
“大众董事会成员Ulrich Hackenberg最近称在去年日内瓦车展上亮相的大众布利概念车（VW Bulli concept van）将不会投入生产。这一表态与此前——“这家德国汽车公司将考虑生产一种小型工具车，其位置可由Bulli填补”的报道大相径庭。但这也没有完全消除此前的传言。Hackenberg称，对于Bulli的需求很少是导致其无法量产的根本原因。显然大众员工和德国社会都衷情于之前的大众微型巴士，例如T1、T2、T3等，但这种情结只有当其能够推动单车销量时才有意义，而不是仅靠布利特殊的外形。”
以下是美泰与车迷的部分问答：
1) 有SB系列飞机收藏者问是否可以将民用飞机模型涂装改成军用？例如把SB71A的波音737-800客机改成军用灰色，那么就是P-8反潜机，就好比之前火柴盒曾把DC-10改涂装为KC-10加油机。
答：我们现在喜欢采用明快的颜色来吸引儿童购买，因此不会采用军用的灰色涂装。但你的建议很好。
2）为什么改版后的万国水泵消防车(原MB379，现MB877) 底盘上还是刻MB379？
答：我们会调查的。但是基于修改数量庞大，可能我们已经允许使用之前的编号。（chenly75：装蒜！）
3）看起来最新的道奇战马警车的顶灯已经改成与车窗一体了，是否以后都这样了？
答：是的
4）那么最新的BMW X5警车也会使用警灯与车窗一体的工艺吗？
答：对于大多数警车而言，是的，但是有些还没有生产。
……
7）有没有可能让火柴盒生产月球车的模型？风火轮生产过火星车，那么火柴盒是否可以生产月球车？
答：这个建议不错。
8）驼峰锦标赛是为探险而生，可否在路虎110上采用这种图案？
答：驼峰锦标赛确实很令人兴奋，但是作为儿童品牌，这个主题可能有些问题（chenly75：这神逻辑啊！）
============以下历史回顾，翻译略，OVER==========