[转MCCH]美泰亲善大使NCooper的报告（2013年11月25日）

以下翻译自MCCH美泰亲善大使Nigel Cooper的第14份报告，2013年11月25日，原文地址：http://www.mboxcommunity.com/forums/forum/matchbox/everything-matchbox/413368-november-25-ambassador-report-14-by-nigel-cooper

正如上周所说，火柴盒团队在亚洲逗留并度过感恩节假期，我于是只能播报最近收到的一些图片和官方回答。

美泰答车迷问：

问9. 我很高兴“海滩救援”五件套里的福特橡皮艇拖车（chenly75: 计划中的MB870）又上市了，但是我们并没有看到多少修改，也没有报告称发现了新版本，而那个套装已经上市有个把月了。相似的情况也发生在60周年纪念版中的Quarry King（chenly75：MB737）上。之前宣称的“对梯子的修改”从未进行（chenly75：因为底盘用了旧版本，而新版上半段车身已经没有梯子了，因而造成60周年的MB737没有梯子，此前美泰曾宣称会对这个错误进行修改）。
答：关于60周年版本的Quarry King梯子的问题，你是正确的。我们本以为那个修改会进行，但显然没有（Chenly75：言外之意，美泰火柴盒团队对自己的产品发行没有发言权），不过你们一定会见到改版后的福特橡皮艇拖车（Chenly75：when and where?仍然没有回答）。

问10. 2013年发行的“户外探险”（Outdoor五件套）包含有MB805 1985 Toyota 4Runner、MB784 Jeep Willys、MB827 VW Saveiro、MB436 Chevrolet Suburban 以及 MB847 Travel Trailer（chenly75：显然提问者并不知道那个房车是新编号产品MB868，而且他宣称的旧编号也不应该是847，而应该是747。）。其中MB827 VW Saveiro的涂装与常规1-120里面的涂装没什么区别，而同一套装里的MB784 Jeep Willys 也同1-120里面没有区别。为什么这个套装里会有两个产品的涂装与常规1-120相同？我们应该得到涂装不重复的套装！
答：有的套装里会含有一到两个与常规系列相同涂装的产品，有的则没有。我们保留为此不断修改的权利。

问11. 很高兴在美泰直营店（加州）里发现了万国牌Brush 消防车（60周年纪念特别版），但是有些遗憾许多贪婪的家伙已经把他的身价炒得很高。能否告知具体生产数量，这样如果产量相当高，则价格有可能会随之相应下降一些？
答：我们不能透露具体数量。追问：如果我们被告知那些模型将被出售，我们将有可能以较合理的价格买到这些模型。答：由于Brush 消防车从未官方地在零售渠道销售，因此仍然有机会在允许的情况下由消费者购买到。但是我们并没有具体时间表。

问12. 板卡上的设计图案还会在2014年继续吗？答：是的。追问：我们是否能看到火柴盒包装的另一种形式，例如橱窗式盒装或者其他不是板卡的包装形式？
答：那取决于里面装的内容以及产品属于那个子系列（chenly75：某些小主题系列，例如City Adventure “城市探险”之类的小主题）。

问13. 美泰为何要把那些看起来毫无意义的经缩写的荷兰地址刻在火柴盒以及风火轮的底盘上？我们被告知这是为了符合欧盟的法律。但是Majorette主要在欧洲销售，但我们并没有发现，他们有任何产品的底盘上刻上生产商的地址。目前看来，美泰的这些措施是过于苛刻的自虐行为，谁应该为这种错误负责？
答：很遗憾，是您的理解有偏差。在底盘上加上荷兰地址并没有损害我们的产品。这是美泰公司在全球的规范要求，并且将继续执行。

问14. 我很喜欢Volvo C30，但以往只是看到过各种重涂，却从未看到过模具小改款后的蓝色的北极星高性能版的模型？如果可行，那将是1:64级别中能与宝马1M对抗的神奇之作！我猜想为何没有萨博（Saab）的模型，是由于该品牌的未来仍然扑簌迷离，而授权将比较困难？但是能否制作1952 Saab 92、1960 Saab 93F GranTurismo 750或者1960 Saab 96，或者任何Saab Sonnet（chenly75：莱斯尼的SF65-A，环球复刻的Super GT系列BR 11/12 ）也不错。我还想知道，美泰火柴盒是否会考虑生产瑞典超跑制造商Koenigsegg（chenly75：中文官网：http://www.koenigseggchina.com/）的模型？美泰还没有在1:64级别制作过这家车厂的模型，如果火柴盒能出品2014 Agera S的模型，必定会受到更多关注！你们是否有任何出品一些来自斯堪的纳维亚半岛的轿车模型的想法？
答：我们的Volvo C30在海外市场更畅销，并不仅仅局限于目前你所见到的市场。如果我们在未来发现任何能让我们眼前一亮的斯堪的纳维亚的模型，我们一定会照办的。（chenly75：意思就是没门儿[em19] ）

问15. 我已等不及想要得到新版的Lambo Police，会不会在2014年的第一批里出现？能告诉我们2014年第一批将发行哪些车吗？
答：我们对我们的混装上市节奏不予置评。

问16. 前不久，我遇到了Ryu Asada，火柴盒的前设计师。他告诉我他曾在内饰上增加一些细节，而那些细节都是人们无法直接看到的，除非拆开车身仔细辨认（chenly75：联想到MB780救护车的前引擎盖内部居然有发动机内饰，但因为盖子是无法打开的，所以也只有拆开车身才能看到）。他很热情地介绍了他曾经的工作。他最近的作品是Chevy C10、C7 Corvette以及Porsche Panamera、Fiat 500以及Type R Civic、Honda Ridgeline以及Honda CR-X和S2000，甚至一台1990年代的Honda。但这些并不是为火柴盒设计的。我想知道，他是否还能回到火柴盒，由此我们能在火柴盒中看到那些产品？
答：事实上Honda Ridgeline、Type R Civic以及Porsche Panamera已经是火柴盒产品了。我相信Ryu还会在未来继续为火柴盒设计出精彩的模型。

车迷Dave Reynolds询问最近由我刊发的瑞士航空涂装的Land Rover，那些都是试生产的产品。但是瑞士航空的涂装因为授权原因从未生产。曾经有计划发行一个套装，包含一架SB飞机和另一台同样采用棕色/白色瑞士航空涂装的Airport Coach。