[转MCCH]美泰亲善大使JTL报告3月4日

[本文由网友Hasasin翻译,特此表示感谢!]

周报一周未更新,本周继续着新内容的跟进。原文转译:

朋友们好
沉寂了一个星期,我回来了,带来了更多消息。感谢大家的耐心等待。上周因为我的日程被搞得非常紧张..,我决定跳过一次更新并在不同的时间发表。我认为这些信息非常重要,最好可以在每周同一时间发表最佳。
然而,我们又回来了。火柴盒团队给我偷偷发了几个将未来两个星期内发售的产品样本。本周一个新的模具即将亮相,下周会有另一个出线(下周势必使一些人高兴些),再下一周公布另一个新模具。
这就来了,请记住所有这些图像是经过美泰的许可。图片版权归美泰公司,请勿转载!
首先来看60周年纪念版的最新加入者。几周前我们展示了新的地面研磨机,我们也见到了一些非常积极响应的收藏家。那么在这里,60周年纪念版形式正式出现。有些人可能不愿意将它添加到60周年纪念版的阵容内,但我希望大家有所认同其实它看起来很不错…

130304225124c218b97c4f39bd

接下来是我们谈论的新模具。来和自卸车推土机打个招呼吧。是的,这不一定是以收藏者角度设计的模型。不能不说这仅仅是一个着眼于孩子的幻想设计。我猜测不会有太多人多它感兴趣,我想设计团队也察觉到这个问题了。收了它吧,朋友们…

130304225170d652c556be7ee2

1303042251717977e31da117a8

接下来是常规系列的公路养护车

13030422516da1b97c2bf87ea5

下面这个也许也不是新设计的主题,但是最新的快递车

13030422515b7198be45153a0b

最后,两款车型在即将到来的skybuster系列套装中,RWR农场摊铺机和双翼飞机,这些是我们将要看到的

1303042251d7f41c13ac69bc19

1303042251940655846412b19b

 

[转MCCH]美泰亲善大使JTL报告2月18日

[本文由网友Hasasin翻译,特此表示感谢!]

各位收藏家好,米国本地朋友们总统日快乐,很高兴迎来了新的一天,即使天气不好大使仍风雨无阻尽职尽责~
在此还要感谢美泰公司的火柴盒团队在竭尽所能保持每周更新。因为他们有时更新的内容少的可怜或者干脆没有。作为大使我也竭尽所能为我们的火柴盒收藏者们带来一个像样的更新。
首先设计团队有振奋人心的消息,众人期待的道奇A100皮卡的出品将会提前,模型将回归到2013年的阵容内,而不是被推迟到2014年。这一点我们的团队也非常兴奋,并从我所听到的一切,它可能成为今年最亮点最抢手的模型。(看来美泰对新模具与涂装都很有信心..)只要我有第一手资料一定在这里汇报。
设计团队很高兴大众对于最新推出的Mission Force套装的肯定,并且这种更实际化的涂装的推出更符合大众口味。另新的EMT5连装也已经上市。
常规普卡项目2013年C批次已开始出现在许多地区,而D批次将很快跟进。一些经销商已经有批量的D批次到手。如果你经常关注我们的博客,我们将每周两批地分析几个车型。

最后,之前朋友们提出的问题,Real Working Rigs (RW)该系列的生产线还没有被终止,但2013年将不会有新的模具和涂装了,其余的RW将会在Mission Force套装中出现。对于RW系列的不同我并不知道,如果有什么不同的话可能在2014年有答案,不过这可能就是下一任大使的工作啦。

下面展示的是美泰批准的信息图片
图片版权归美泰公司,请勿转载!

新版本2000年克尔维特复活,这次是绿色涂装。这个模型看起来相当犀利,但有一个例外。那黄色的车轮似乎并不适合。别担心,这些都是错误的车轮。在实际版本将改为运动型的黄金五幅轮。

1302192120f16a95729bf625aa

接下来的是变种版本信息,播种机的两个变种涂装。

1302192120e0f307666949b292

13021921202bbb9d247f527358

最后新模具预览。这是一个新的非授权版本的平路机,地面推土机。戴夫把它描述为RWR的小兄弟,它也将有不同的车身颜色和装饰线出现在60周年版本中。

1302192120d8658915e704891b

 

=======OVER========

[转MCCH]美泰亲善大使JTL报告2月11日

[本文由网友Hasasin翻译,特此表示感谢!]

本周的周报继续三无(无新品,无创意,无抽风)产品亮相..漫长的新品正式上市还要等多久..
图片版权归美泰公司,请勿转载!
原文地址
原文如下:
本周有两个新产品公布,一个新的套装已经开始在商店上市和一个新涂装。另外有一个问题希望大家来共同讨论。
首先,让我继续回答一些问题,美泰正在审查着一些问题,但不同部门说辞总是不一的,所以我仍然在等待回信。
接下来朋友们:
我们已经有很多关于火柴盒发展动向问题,并已经提供了很多意见。虽然没有很多产品像过去的几年中那样推出,还有一些收藏家期待的新品等待推出。我能想到的有宝马1M,道奇A100和VW Karmann type34类似的。
所以,我想向收藏者们询问,请给我两辆车,两辆你最想看到火柴盒可以生产出来的车。在列出您最喜欢的两个车之前,请考虑以下两个条件:
1 两部车,一部现代款式,一部经典款式。
2 试想一下现代款式的汽车,这部你心中所向睥睨的车应该有个什么样的主题呢?
请知道这不是美泰公司赞助的调查问卷。这是我作为大使想要收集的资讯,我可以把这些资讯收集起来将来再反馈美泰时这些来自你们的信息也许会被采纳。
大使也留了自己的邮箱等待车迷回复。个人对这种亲民活动还是很支持的。至少有人能反映问题总比厨子做什么我们就吃什么强..(笑…)

接下来是新品的一些讯息。对于每次我公布的一些讯息的量其实都是在管控下,美泰公司只允许公布FEP(最终工程试样),其他FEP下周继续公布。
首先是已经上市的2013Mission Force系列的套装。这套消防主题的套装目前已经上市(本人逛了3家商店毛线都没有看到..)
图片正好也是车迷公布出来的
1302130558dd8b2d89e95b287c

13021305584119df7eb8514009

皮尔斯的轮子是我非常喜欢的牒式造型,这套我应该会入手。

接下来这两部车的信息是获得美泰许可公布的。两部车可能并不是车迷所向往并造成轰动的新品,但这两部车的信息排在最前面。一部是下面的最新涂装Road Tripper。

1302130558d771b28f67b3db2c

这不是我所收集的模型,但依我看这个模型的装饰与以前的版本相比应该算是最好看的。(谁都能认识到这点,为啥设计时就认识不到呢..就算吸引儿童也要靠点谱的主题)

另一部美泰公布的产品同样来自Mission Force系列中的军事套装,新涂装的 Tracked Missile Launcher。

1302130558b70ffa7dba56b160

 

 

 

[转MCCH]美泰亲善大使JTL周报2月4日

本周基本无看点,三个Preview,其中两个是60周年系列的重涂,一个则是疯子。Again,图片版权归美泰公司,请勿转载!

正文内容如下:

1)关于60周年系列在欧美的销售情况

目前美泰官方已经确认Walmart和反斗城将在2月中下旬开始售卖60周年系列,此前一些收藏品小店和杂货店以及英国的Tesco已经报道有售。不过美国传统火柴盒销售圣地之一的Target,仍然没有出现在售卖商铺之列,因此各位美国车迷还是不用光顾Target了。

2)60周年礼盒Exclusive装版本VW Karmann Ghia。时隔一年,该车重新以60周年独售装出现,继续骗钱。(各位请注意,60周年分为单车纪念装和礼盒独售装两种,要完全收齐代价不菲!)

KarmannGhia1_Y0315

 

3)60周年系列中竟然还有全地形起重机,涂装比普版还难看,疯了!

AllTerrainCrane0013

AllTerrainCrane1_Y5344 MB882

4)最后是2013年的SkyBuster新品Freeway Flyer,(SB编号原文未提及,但美泰图片的文件名显示SB112)。这个SB新品与以往任何同系列的产品都不同,是在一台类似Dune Buggy的越野车上加装可伸展的机翼,尾部是螺旋桨。有点三角翼的样子,但与MB系列中曾出现的Aero Jounior又不完全相同。该产品计划生产两种年度涂装。

FreewayFlyer_SB112_Y2942_1

FreewayFlyer_SB112_Y2942_3

FreewayFlyer_SB112_W5327_4

FreewayFlyer_SB112_W5327_2

[转MCCH]美泰亲善大使JTL周报1月28日

JTL前言:每周发表报告非常辛苦,往往没有多少值得关注或者被大家认可的东西,因而我将不断回顾过往的报告和消息,以最大限度地弥补报告的空缺。另据可靠消息,美泰官方已经意识到,广大车迷对2013年度1-120系列的目录呼之欲出,但请相信一旦官方扫清一切问题(可能指知识产权和商业秘密等方面),火柴盒basic 1-120系列目录将尽快公布,要知道风火轮的2013年度目录也没有公布。大家还需耐心等待时日。以下图片版权归美泰公司,请勿转载!

本周的亮点可能只有两个:

1)Ford Police Inteceptor(福特推广装),虽然是重涂,但是涂装很真实,让人眼前一亮。

Interceptor

2)Trail Tipper

Tipper

3)Pierce Dash Fire Engine (皮尔斯100周年纪念装)

PierceDashFireEngine_Y0854_MB755

4)Rock Shocker

rock-shocker

5)SB108 Sky Safari (两种涂装)

SkySafari_SB108_W5324_1

SkySafari_SB108_Y2956

Matchbox Toys China